Zásady ochrany osobních údajů
Účinné od 22. 6. 2026
Správce: RIMETAL Czechia s.r.o., IČO 19469080, DIČ CZ19469080, se sídlem Příkop 843/4, 602 00 Brno-Zábrdovice. Provozovatel značky VEYLA (getveyla.eu). Kontakt:
info@getveyla.eu.
Vaše soukromí bereme vážně. Tyto zásady popisují, jaké osobní údaje zpracováváme, proč, jak dlouho a jaká máte práva. Zpracování probíhá v souladu s nařízením (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb.
1. Jaké údaje zpracováváme
Identifikační a kontaktní údaje (jméno, doručovací a fakturační adresa, e-mail, telefon), údaje o objednávce a platbě, a v případě přihlášení k newsletteru vaši e-mailovou adresu. Údaje o platební kartě zadáváte přímo u poskytovatele platební brány a my k nim nemáme přístup.
2. Účely a právní základy
- Vyřízení objednávky a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).
- Plnění právních povinností – účetnictví, daně (písm. c).
- Oprávněný zájem – ochrana před podvody, vyřízení dotazů (písm. f).
- Souhlas – zasílání newsletteru (písm. a); souhlas lze kdykoli odvolat.
3. Příjemci a zpracovatelé
Údaje předáváme pouze v nezbytném rozsahu: poskytovateli platební brány (Stripe), dopravci (Zásilkovna / Packeta), poskytovateli hostingu (Wedos), účetní/daňovým poradcům a nástroji pro rozesílání e-mailů. S každým máme smluvně ošetřenou ochranu údajů.
4. Doba uchování
Údaje k objednávkám uchováváme po dobu nezbytnou pro plnění smlouvy a poté po dobu stanovenou zákonem (zejm. účetní a daňové doklady 10 let). E-mail pro newsletter zpracováváme do odvolání souhlasu.
5. Vaše práva
Máte právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, vznést námitku a odvolat souhlas. Žádost zašlete na info@getveyla.eu. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.cz).
6. Cookies
Web používá nezbytné cookies pro svůj provoz. Analytické či marketingové cookies používáme jen s vaším souhlasem, který můžete kdykoli změnit.
Zásady ochrany osobných údajov
Účinné od 22. 6. 2026
Prevádzkovateľ: RIMETAL Czechia s.r.o., IČO 19469080, DIČ CZ19469080, so sídlom Příkop 843/4, 602 00 Brno-Zábrdovice. Prevádzkovateľ značky VEYLA (getveyla.eu). Kontakt:
info@getveyla.eu.
Vaše súkromie berieme vážne. Tieto zásady popisujú, aké osobné údaje spracúvame, prečo, ako dlho a aké máte práva. Spracúvanie prebieha v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR).
1. Aké údaje spracúvame
Identifikačné a kontaktné údaje (meno, doručovacia a fakturačná adresa, e-mail, telefón), údaje o objednávke a platbe, pri prihlásení k newsletteru vašu e-mailovú adresu. Údaje o platobnej karte zadávate priamo u poskytovateľa platobnej brány.
2. Účely a právne základy
- Vybavenie objednávky a plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b).
- Plnenie právnych povinností – účtovníctvo, dane (písm. c).
- Oprávnený záujem – ochrana pred podvodmi (písm. f).
- Súhlas – newsletter (písm. a); možno kedykoľvek odvolať.
3. Príjemcovia a sprostredkovatelia
Údaje odovzdávame len v nevyhnutnom rozsahu: poskytovateľovi platobnej brány (Stripe), dopravcovi (Packeta), poskytovateľovi hostingu (Wedos), účtovníkom a nástroju na rozosielanie e-mailov.
4. Doba uchovávania
Údaje k objednávkam uchovávame počas trvania zmluvy a následne počas zákonných lehôt (účtovné doklady 10 rokov). E-mail pre newsletter do odvolania súhlasu.
5. Vaše práva
Máte právo na prístup, opravu, výmaz, obmedzenie, prenosnosť, namietať a odvolať súhlas. Žiadosť pošlite na info@getveyla.eu. Sťažnosť môžete podať na Úrade na ochranu osobných údajov.
6. Cookies
Web používa nevyhnutné cookies. Analytické či marketingové cookies len s vaším súhlasom.
Privacy Policy
Effective 22 June 2026
Controller: RIMETAL Czechia s.r.o., Company ID 19469080, VAT CZ19469080, registered at Příkop 843/4, 602 00 Brno-Zábrdovice, Czech Republic. Operator of the VEYLA brand (getveyla.eu). Contact:
info@getveyla.eu.
We take your privacy seriously. This policy explains what personal data we process, why, for how long, and your rights. Processing complies with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
1. Data we process
Identification and contact data (name, shipping and billing address, e-mail, phone), order and payment data, and your e-mail if you subscribe to the newsletter. Card details are entered directly with our payment provider; we have no access to them.
2. Purposes and legal bases
- Order fulfilment and performance of the contract (Art. 6(1)(b)).
- Legal obligations – accounting, taxes (Art. 6(1)(c)).
- Legitimate interest – fraud prevention, handling enquiries (Art. 6(1)(f)).
- Consent – newsletter (Art. 6(1)(a)); can be withdrawn anytime.
3. Recipients and processors
We share data only as necessary: payment provider (Stripe), carrier (Packeta), hosting provider (Wedos), accountants and an e-mail delivery tool, all bound by data protection terms.
4. Retention
Order data is kept for the duration of the contract and then for statutory periods (accounting documents 10 years). Newsletter e-mails until consent is withdrawn.
5. Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction, portability, to object and to withdraw consent. Email info@getveyla.eu. You may also lodge a complaint with the Czech Data Protection Authority (uoou.cz).
6. Cookies
The site uses necessary cookies. Analytics or marketing cookies are used only with your consent.
Datenschutzerklärung
Gültig ab 22.06.2026
Verantwortlicher: RIMETAL Czechia s.r.o., USt-IdNr. CZ19469080, Firmen-ID 19469080, Sitz Příkop 843/4, 602 00 Brno-Zábrdovice, Tschechien. Betreiber der Marke VEYLA (getveyla.eu). Kontakt:
info@getveyla.eu.
Wir nehmen Ihren Datenschutz ernst. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum, wie lange und welche Rechte Sie haben. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
1. Welche Daten wir verarbeiten
Identifikations- und Kontaktdaten (Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail, Telefon), Bestell- und Zahlungsdaten sowie Ihre E-Mail bei Newsletter-Anmeldung. Kartendaten geben Sie direkt beim Zahlungsdienstleister ein; wir haben keinen Zugriff darauf.
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bestellabwicklung und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
- Rechtliche Pflichten – Buchhaltung, Steuern (lit. c).
- Berechtigtes Interesse – Betrugsprävention (lit. f).
- Einwilligung – Newsletter (lit. a); jederzeit widerrufbar.
3. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir geben Daten nur im erforderlichen Umfang weiter: Zahlungsdienstleister (Stripe), Versanddienstleister (Packeta), Hosting (Wedos), Steuerberater und ein E-Mail-Tool.
4. Speicherdauer
Bestelldaten für die Vertragsdauer und anschließend für gesetzliche Fristen (Buchungsbelege 10 Jahre). Newsletter-E-Mail bis zum Widerruf.
5. Ihre Rechte
Sie haben Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung. E-Mail an info@getveyla.eu. Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde möglich.
6. Cookies
Die Website verwendet notwendige Cookies. Analyse- oder Marketing-Cookies nur mit Ihrer Einwilligung.
Política de privacidad
En vigor desde el 22/06/2026
Responsable: RIMETAL Czechia s.r.o., ID 19469080, IVA CZ19469080, domicilio Příkop 843/4, 602 00 Brno-Zábrdovice, Chequia. Titular de la marca VEYLA (getveyla.eu). Contacto:
info@getveyla.eu.
Tu privacidad nos importa. Esta política explica qué datos personales tratamos, por qué, durante cuánto tiempo y tus derechos. El tratamiento cumple el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
1. Datos que tratamos
Datos de identificación y contacto (nombre, dirección de envío y facturación, e-mail, teléfono), datos del pedido y del pago, y tu e-mail si te suscribes al newsletter. Los datos de la tarjeta se introducen directamente en el proveedor de pago; no tenemos acceso a ellos.
2. Fines y bases jurídicas
- Gestión del pedido y ejecución del contrato (art. 6.1.b).
- Obligaciones legales – contabilidad, impuestos (art. 6.1.c).
- Interés legítimo – prevención del fraude (art. 6.1.f).
- Consentimiento – newsletter (art. 6.1.a); revocable en cualquier momento.
3. Destinatarios y encargados
Compartimos datos solo lo necesario: proveedor de pago (Stripe), transportista (Packeta), alojamiento (Wedos), asesoría contable y herramienta de e-mail.
4. Conservación
Los datos del pedido se conservan durante el contrato y luego durante los plazos legales (documentos contables 10 años). El e-mail del newsletter hasta revocar el consentimiento.
5. Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición y a retirar el consentimiento. Escribe a info@getveyla.eu. También puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos competente.
6. Cookies
El sitio usa cookies necesarias. Las de análisis o marketing solo con tu consentimiento.
← Zpět na getveyla.eu